Discussione:
Sciala menghino......help
(troppo vecchio per rispondere)
silvio
2008-09-02 08:23:12 UTC
Permalink
Ho provato con tutti i motori di ricerca ma non sono riuscito a trovare
traccia di una citazione che ricordo dal tempo della scuola e che ho sentito
ripetere anche da altre persone........

il testo è: sciala menghino.....detto da una donna ad un bambino che in una
situazione particolare poteva abbondare una volta tanto con il cibo.

Se qualcuno mi aiuta ne sarò felice
Grazie

NB: ho trovato qualcosa nella LENA ma non è quello.
fedroerrante
2008-09-02 13:07:58 UTC
Permalink
Post by silvio
Ho provato con tutti i motori di ricerca ma non sono riuscito a trovare
traccia di una citazione che ricordo dal tempo della scuola e che ho sentito
ripetere anche da altre persone........
il testo è: sciala menghino.....detto da una donna ad un bambino che in una
situazione particolare poteva abbondare una volta tanto con il cibo.
Se qualcuno mi aiuta ne sarò felice
Grazie
NB: ho trovato qualcosa nella LENA ma non è quello.
non ho capito l'aiuto che cerchi.
sciala è il presente di scialare, cioè sperperare, consumare senza
parsimonia.
menghino forse è un'alterazione di meneghino, diminutivo di domenico in
dialetto milanese
silvio
2008-09-02 17:08:01 UTC
Permalink
Post by fedroerrante
Post by silvio
Ho provato con tutti i motori di ricerca ma non sono riuscito a trovare
traccia di una citazione che ricordo dal tempo della scuola e che ho sentito
ripetere anche da altre persone........
il testo è: sciala menghino.....detto da una donna ad un bambino che in una
situazione particolare poteva abbondare una volta tanto con il cibo.
Se qualcuno mi aiuta ne sarò felice
Grazie
NB: ho trovato qualcosa nella LENA ma non è quello.
non ho capito l'aiuto che cerchi.
sciala è il presente di scialare, cioè sperperare, consumare senza
parsimonia.
menghino forse è un'alterazione di meneghino, diminutivo di domenico in
dialetto milanese
- semplice.....cerco l'opera da cui proviene questa frase che sicuramente ho
studiato a scuola qualche decennio fa
Ciao e cmq grazie

Loading...